– ¿Por que?
– Porque en su idioma simbolo de la pregunta se coloca en el final y en el principio de la frase, a en todos idiomas normales – solo en el final.
– ¿Vale, puede ser eso Ustedes son pueblo extraño? Por entonación de una oración, en general Ustedes tienen claro desde el principio, lo que eso interrogativo, pero en escrito de vista, el simbolo de la pregunta Ustedes no ponen en el principio de la frase por alguna razón.
A veces, leyendo a una larga oración en su idioma, y solo en finales de repente encuentras que era la pregunta.
– ¿Qué tontería? Ya viente años yo estudio idiomas y estimados profesores me vienen a aconsejarse. Sí que la hay – hablo en ese idioma desde entonces cuanto si mismo recuerdo y por toda mi vida larga y fructíferra, ni una vez no hubiera podido llamar ni siquiera un caso, cuando el simbolo de la pregunta encontraba inesperado.
* * *
Ellos siempre en todos simplifican la vida para si mismo. Comenzando de que en el himno de España faltan las palabras. ¿Y que, por que se toman la molestia, enseñar y recordar las palabras?
Комментариев нет:
Отправить комментарий