Una vez, un hombre visitó a una pastelería, que pedir la gran torta para su cumpleaños.
Para eso tenía una imagen pequeña en la que eran dibujaban el faro y el barco sobre el mar. Por encima de ellos, como si en el cielo, mientras nubes, volaban dos gaviotas, y brillaba el sol.
El pastelero amablemente tomó su orden y ha ofrecido venir a mañana (mañana por la mañana).
El dia siguiente el hombre venía en la pasteleria otra vez. El pastelero le llevó su torta.
El hombre miró a la torta con concentración, despues miró en su imagen. Despues volvió a mirar la torta...
Aún miró fijamente a la torta y otra vez miró a la imagen.
Y inmediatamente empezó resentirse y gritar
– ¡Ustedes miran! Que han hecho!
Sobre mi imagen el faro esta a la izquierda, y el barco esta a la derecho.
¿Y Ustedes que tienen? ¡El barco en vez del faro! ¡Ustedes tienen todo al contrario!
¿Y donde estan mis gaviotitas?
¡Veo solo el sol y las nubes! ¿Por que?
¡No necesito esa torta!
Y pastelero le ofrecía calmar y esperar un poco y regresar por dos horas.
– ¡Señor, calma por favor! Vamos a tratar todo corregir. Y al mismo tiempo, completamente gratis.
Dos horas más tarde el hombre regresó en la pasteleria y esta vez el pastelero leexhibía la torta de versión nueva.
En esta vez la imagen sobre la torta ya era en orden completo.
El faro y el barco estaban en sus lugares e en el cielo, además del sol y de las nubes, volaban dos gaviotas.
El hombre agradecía a todos y decía que ahora él esta satisfecho.
Ahora estoy satisfecho.
El pastelero le pregunte:
– Señor, cual una caja va a querer para su torta? Ayudame a seleccionar por favor.
El hombre le sonrió despues sacó una cuchara pequeño y le respondó:
– Oh, señor gracias, no preocupa, voy a comer justo aqui.
...se puede a reir...
Para eso tenía una imagen pequeña en la que eran dibujaban el faro y el barco sobre el mar. Por encima de ellos, como si en el cielo, mientras nubes, volaban dos gaviotas, y brillaba el sol.
El pastelero amablemente tomó su orden y ha ofrecido venir a mañana (mañana por la mañana).
El dia siguiente el hombre venía en la pasteleria otra vez. El pastelero le llevó su torta.
El hombre miró a la torta con concentración, despues miró en su imagen. Despues volvió a mirar la torta...
Aún miró fijamente a la torta y otra vez miró a la imagen.
Y inmediatamente empezó resentirse y gritar
– ¡Ustedes miran! Que han hecho!
Sobre mi imagen el faro esta a la izquierda, y el barco esta a la derecho.
¿Y Ustedes que tienen? ¡El barco en vez del faro! ¡Ustedes tienen todo al contrario!
¿Y donde estan mis gaviotitas?
¡Veo solo el sol y las nubes! ¿Por que?
¡No necesito esa torta!
Y pastelero le ofrecía calmar y esperar un poco y regresar por dos horas.
– ¡Señor, calma por favor! Vamos a tratar todo corregir. Y al mismo tiempo, completamente gratis.
Dos horas más tarde el hombre regresó en la pasteleria y esta vez el pastelero leexhibía la torta de versión nueva.
En esta vez la imagen sobre la torta ya era en orden completo.
El faro y el barco estaban en sus lugares e en el cielo, además del sol y de las nubes, volaban dos gaviotas.
El hombre agradecía a todos y decía que ahora él esta satisfecho.
Ahora estoy satisfecho.
El pastelero le pregunte:
– Señor, cual una caja va a querer para su torta? Ayudame a seleccionar por favor.
El hombre le sonrió despues sacó una cuchara pequeño y le respondó:
– Oh, señor gracias, no preocupa, voy a comer justo aqui.
...se puede a reir...
Комментариев нет:
Отправить комментарий